- Escravo do espelho mágico... Deixa o infinito espaço e vem pelas trevas, eu te convoco...
Fale! Deixa-me ver tua face!
- O que ordenais, minha rainha?
- Fala, mágico espelho meu: quem é mais bela do que eu?
- Famosa é a vossa beleza, majestade, porém há uma menina entre nós com tanto encanto e suavidade, que eu digo, ela é mais bela do que vós.
- Pior para ela! Revela seu nome.
- Lábios como a rosa, cabelos como o ébano, pele branca como a neve.
- Branca de Neve!!!
[...]
|
Madrasta da Branca de Neve |
- Leva-a para bem longe, procura um lugar seguro no bosque, onde ela possa colher flores.
- Sim majestade.
- Aí então, meu fiel caçador, tu a matarás!
- Mas majestade, a linda princesa!
- Cale-se! Se acaso falhares, tu morrerás!
- Eu sei, majestade.
-E para que eu tenha certeza de que não houve falhas, traz o coração dela aqui!
[...]
- Fala, mágico espelho meu: quem agora é mais bela do que eu?
- Por detrás das sete colinas, além do espesso bosque, lá na casa dos sete anões, vive Branca de Neve que ainda é a mais bela!
- Branca de Neve está morta na floresta. O caçador trouxe-me a prova. Veja! O coração!
- Branca de Neve ainda vive e é a mais bela então! É o coração de um bicho que está em vossa mão!
- O coração de um bicho? Então fui traída!
(No calabouço)
- O coração de um bicho! Maldito caçador! Então irei eu mesma à casa dos anões em um disfarce tão perfeito que ninguém vai suspeitar!
- A fórmula que transforma minha beleza em feiúra... Faz das minhas vestes de rainha, vestes de mendiga! Pó mágico para envelhecer. O meu abrigo será o manto da noite; para envelhecer minha voz, o riso de uma bruxa; para branquear meus cabelos, um grito de horror!
O vendaval aviva o meu ódio! Relâmpago! Pra misturar! Agora começa o teu sortilégio!
-Minha voz, minha voz.. hahahahahaahahah, o perfeito disfarce!
(Rainha transformada em bruxa mendiga)
- E agora uma morte muito especial para alguém tão bela! Qual pode ser? Ah! A maçã envenenada! Sono da Morte! (ela lê:) "Ao provar a maçã fatal, os olhos da vítima se cerram para sempre no Sono da Morte!"
[...]
- Nessa mistura bem forte a maçã sorve o Sono da Morte! Se na casca eu me concentro, vejo o que está lá por dentro! Agora, bem vermelha vais ficar para a Branca de Neve te provar! Está servido? Não é para ti, é para a branca de neve...
Quando ela morder a tenra casca para provar esta maçã, sufocará, paralisará e então eu serei a mais bela! ahhaahhahahahahaahahah
- Mas espere! Pode haver um antídoto! Nada me pode escapar... Aqui está..."a vítima do Sono da Morte só ressucitará ao receber o primeiro beijo de amor".
"Primeiro beijo de amor..." Ah! hehe Não receio isso! Os anões pensarão que está morta! Será sepultada viva!!! hahahahahahahahahaah Sepultada viva!!
-Tá com sede? Haha, bebe um gole! hahahaahahahahaha...
- Os anõesinhos estarão longe e ela ficará sozinha com uma velha e inofensiva mendiga!! hahahahahahaahahah uma velha e inofensiva mendiga...
(Na casa dos anões)
- Você está sozinha meu bem?
- Eu estou sim mas...
- E os homenzinhos não estão?
- Não, eles não estão.
- Fazendo torta?
- Sim, torta de pêssegos.
- A torta de maçã é que fazem os homens ficarem com água na boca. Uma torta feita com maçãs como esta. hehehe...
- Parece Deliciosa!
- E é... Você devia provar, querida. Hehehe... Quer provar? Vamos, vamos, pode provar!
(interrompidas pelos passarinhos)
- Oh, que isso, vão embora, xô, xô!
- Parem com isso, vamos, vão embora! Oh vejam só, assustando a pobre velhinha!
- "Ah.. eu não à perdi, ehh.."
- Ora, ora, sinto muito!
- Aii que dor! Ai meu, meu coração, deixa-me entrar um pouco, descansar, um pouco d'agua, por favor!
- E porque você foi tão boa para a vovozinha, eu vou contar um segredo a você. Esta aqui não é como as outras, é uma maça miraculosa!
- Miraculosa?
- É, é só prova-la e todos os seus sonhos se realizarão!
- Verdade?
- É querida! Agora, faça um pedido, e dê uma dentada! Haverá alguma coisa que o seu coração deseje? Talvez você ame alguém...
- É, eu amo alguém.
- Eu sabia, eu sabia! Haha, a vovó conhece o coração das moças. Agora pegue a maça e faça um pedido!
- Eu desejo, desejo...
- Sim, fale! Ande!
- ... e que ele me leve então para o seu castelo, onde viveremos felizes para sempre!
- Ótimo, isso! Agora prove! Não deixe o desejo esfriar!
(após a mordida)
- Ai, estou me sentindo mal!
- Ela vai sufocar, vai paralisar!
...
Hahahahahahaha... Agora eu sou a mais bela de todas! hahahahahaha!
- Lá em cima, vamos pegá-la!
- Oh! Estou perdida, que posso fazer? Homenzinhos idiotas! Vocês me pagam! Vocês me pagam! Vou esmagar vocês! Hahahahahaha!
(Um raio atinge a pedra que a sustentava, e ela cai no abismo, seguida da grande pedra que tentava jogar nos anões, dando-se assim, seu triste fim!)
Branca de Neve e os Sete anões - Disney
Joker s2